Nous avons tous une certaine idée de Transgenre Les femmes. Pour la plupart d’entre elles, elle se caractérise par un rouge à lèvres pulpeux, une poitrine encore plus généreuse et des collants résille multicolores. Pas seulement Joseph Wolfgang Ohlert, mais désormais aussi photographe Chiraz Randeria nous montrent que ce n’est pas toujours le cas.
Le premier fichier de mannequins transgenres au monde a été créé à Bangkok. L’agence “Apple Models” existe déjà depuis 13 ans, et cette année, le service a été officiellement ouvert pour la première fois. Les mannequins transgenres ne sont certes pas une nouveauté à Bangkok, mais cette action est un pas significatif vers une plus grande acceptation : “De nombreuses agences avaient déjà des mannequins trans, mais ils étaient toujours ‘déguisés’ en filles, les clients n’étaient au courant de rien. Si un modèle était connu, il était plus facile de faire son coming out, sinon son identité restait toujours cachée. Ce que nous faisons maintenant est franc. Les filles que nous représentons, nous les représentons telles qu’elles sont vraiment”, dit-on chez Numérique hébété.
Des hormones sans ordonnance
En Thaïlande en particulier, les Les femmes transgenres n’ont rien d’inhabituel, On peut se procurer des hormones facilement et sans ordonnance, la société thaïlandaise est considérée comme particulièrement progressiste à cet égard : “La Thaïlande est une société très détendue et pleine d’acceptation”, explique Mark Maruwut, Fashion Director, “malgré cela, il n’est toujours pas facile pour nous d’utiliser les mannequins Trans dans les lookbooks et les campagnes. Ce n’est pas notre point de vue, non c’est celui des clients”.
Vous trouverez ci-dessous les interviews réalisées par le photographe Chiraz Randeria avec cinq des modèles transgenres “Apple” sur leurs histoires émouvantes. Elles racontent comment elles ont grandi, les problèmes et la résistance qu’elles ont rencontrés et comment elles vivent le fait de devoir constamment se gaver d’hormones.
Biwty, 23 ans, de Bangkok
“Je me suis sentie comme une superstar !” Biwty rayonne lorsqu’elle raconte son voyage à Pékin. Là-bas, elle avait été réservée comme “invitée spéciale” d’un spectacle pour une marque chinoise de chirurgie plastique. Pourtant, elle a été présentée comme un exemple parfait des merveilles de la chirurgie, plutôt que traitée comme un véritable mannequin. Pour une débutante, elle a déjà du succès, elle est heureuse de son mélange de défilés de mode étudiants, d’ouvertures de magasins, de soirées d’inauguration de cosmétiques et de commandes de catalogues. “Je suis allée hier dans une agence à Pékin, la première question a été celle de ma taille. Je mesure 1,75 mètre, ils m’ont alors répondu : ‘Désolé, nous ne prenons que 1,78 minimum'”.
Elle rit, dans tous les cas, elle dit qu’elle a maintenant porté son attention davantage sur la télévision et les emplois événementiels : “J’ai un ami qui travaille comme styliste, il m’emmène régulièrement à des entretiens d’embauche. Grâce à mes études de commerce et de marketing à l’université et à mon expérience en tant que femme transgenre, j’ai développé un talent pour parler en public et j’aimerais continuer à le faire à l’avenir”. Les premières femmes transgenres à avoir fait leur coming out en Thaïlande, aujourd’hui âgées d’une soixantaine d’années, se sont fait connaître en présentant des émissions à la télévision. La présentation est considérée comme la carrière d’un mannequin trans là-bas.
Nutt, 24 ans, de Bangkok
“Je suis allée dans une école de garçons, j’avais quelques amis qui n’appréciaient pas que je veuille être une femme. Je ne pouvais pas m’en protéger, c’était dur. Mais chaque expérience négative m’a rendue plus forte.
J’avais aussi un petit ami quand j’avais 14 ans, j’étais très contente. Mais ça n’a pas duré longtemps, seulement trois mois, mais ça m’a changée. J’ai commencé à m’habiller en femme, mes parents n’ont jamais compris. Ma famille est très chinoise, traditionnelle, donc c’était dur. Pour eux et pour moi”.
“J’ai trois frères et sœurs, nous sommes tous différents. Mon frère est gay, une sœur veut devenir un homme transgenre et une sœur est avec un Tom. Je ne sais pas pourquoi nous sommes comme ça, mais mes parents nous soutiennent tous maintenant”.
Beauty, 27 ans, de Isaan
“La Corée est bonne pour le visage, la Thaïlande est meilleure pour le corps, c’est là qu’il y a le plus de demande. Aussi parce qu’il est si facile d’acheter des hormones ici. L’opération du visage est donc plus facile, car on a de toute façon déjà pris des œstrogènes pendant de nombreuses années, peut-être dix. Cela rend le corps entier très féminin”.
“J’avais dix-huit ans lorsque j’ai commencé à prendre des hormones. Mon père n’a pas du tout apprécié et a voulu que je quitte le domicile commun. J’ai donc déménagé à Bangkok, j’ai étudié et j’ai commencé à travailler. De temps en temps, j’envoyais une partie de l’argent à la maison. Finalement, mes parents ont accepté. Ils me soutiennent maintenant, ainsi que mon frère, qui est gay”.
Bee, 27 ans, de Phetchabun
Bee vit dans un studio à Bangkok, avec sa sœur Beau, qui travaille dans la finance. “J’ai eu un terrible accident de voiture quand j’avais treize ans, j’ai perdu tous mes souvenirs”. Sa sœur dit que Bee a toujours été assez girly, du moins pour un garçon. Et maintenant que son frère est devenu une sœur, elle est fière, dit-elle. “Elle dit que je suis son petit supermodèle”, raconte Bee.
Grâce aux connaissances pharmaceutiques de Bee, elle connaît les effets à long terme des hormones : “J’ai pris des hormones depuis l’âge de 16 ans. Un comprimé tous les jours. Pour la beauté. Tout va encore bien, mais je sais que cela pourrait provoquer de sérieux problèmes à l’avenir. Mais je ne veux pas non plus me faire opérer pour le moment. Je sais que la procédure cosmétique et les connaissances médicales seront encore meilleures dans quelques années, c’est pourquoi j’attends”.
Lolita, 24 ans, de Lopburi
“Comment tu attaches ta queue ? Du scotch ?”, demande le photographe Shiraz. Lolita rit. “Non, j’utilise simplement des sous-vêtements thaïlandais, des sous-vêtements très serrés”, rétorque-t-elle. “Ça ne fait pas mal ?”, continue-t-il. “Oui, ça peut l’être. Mais les hormones font rétrécir tes testicules au fil du temps”, raconte-t-elle en préparant un déjeuner dans sa maison bangkokienne, vêtue d’un simple gilet et d’une paire de jeans sur lesquels est inscrit “The Dude. Everything is perfect”, peut-on lire.
Elle vit dans un appartement de deux pièces qu’elle partage avec son père, qui est major dans l’armée thaïlandaise. Ses parents sont divorcés, sa mère vit avec la sœur de Lolita un peu plus au nord du pays, mais ils se voient quand même tous les deux mois. Entre-temps, toute sa famille soutient sa fille, ils sont fiers d’elle, mais cela n’a pas toujours été le cas.
“Mon père voulait que je devienne soldat”, raconte Lolita. “J’étais très sportive, j’étais championne de longue distance à mon école. J’adorais la course à pied. Quand j’ai eu 15 ans, j’ai commencé à prendre des hormones. Je suis allée dans une pharmacie avec un ami après l’école, j’étais stupéfaite de voir tout ce qui était disponible. J’ai commencé à prendre la pilule. En Thaïlande, il est très facile de s’en procurer sans ordonnance. C’était un secret, seuls quelques-uns de mes amis gays étaient au courant. Au bout d’un mois, mes seins ont commencé à me faire mal, ils ont commencé à pousser, alors je les ai attachés. Quand mon père a découvert ce que je faisais, il n’a pas compris. J’ai dû quitter ma maison pendant un certain temps”.
Elle parle également de son ex-petit ami gallois avec lequel elle est restée trois ans. “Il est arrivé un moment où notre relation n’allait pas très bien, je pensais qu’il en voyait une autre. Mais il ne l’a pas fait – il m’a alors dit qu’il voulait lui aussi devenir une femme. Devenir un transgenre. Je ne savais pas quoi penser. Je l’aimais comme mon ami, j’étais sur le point de perdre cette relation. Mais comment aurais-je pu ne pas le soutenir ? Nous sommes toujours en contact, il vit maintenant au Pays de Galles, il a fait son coming out devant sa famille, il porte maintenant un autre nom. Je sais qu’il est plus heureux maintenant”.
Avec sa propre famille réunie et ses emplois de mannequin éditorial, Lolita profite de la vie à Bangkok. “Je suis une fêtarde”, dit-elle, “mais je travaille aussi dur. Cette année, j’ai fait deux défilés de mode pour des étudiants en design, j’ai shooté ma première couverture pour un magazine de voyage thaïlandais. Nous sommes allés sur une île, nous avons fait des photos pendant trois jours, juste moi en bikini sur la plage. C’était une belle expérience. La styliste était également transgenre, c’est pourquoi elle a particulièrement aimé mon look. J’ai de la chance, je n’ai pas besoin de me faire opérer le visage et j’ai une belle silhouette. Je me sens comme une femme naturelle. Même si j’aimerais bien me faire opérer des seins pour avoir un bonnet C parfait”.
Suis ZEITjUNG sur Facebook, Twitter et Instagram!
Source de l’image et texte de l’interview: Site web de Shiraz Randeria IShiraz Randeria Tumblr