Alors que nous entrons dans la suite du Bayerischer Hof, Wyclef Jean et son DJ sont en pleine session de freestyle. Tout au long de la journée, il enregistre des pistes entre les interviews et les promoteurs. On dirait qu’il laisse constamment tomber des rimes, rappe et bat dans sa tête. Après nous avoir fait crier « mains en l’air » dans son micro une vingtaine de fois, il se rend compte que notre sens du rythme n’est pas très bon et est prêt à répondre à nos questions.
ZEITjUNG : Votre nouvelle chanson s’appelle “What Happened To Love”. Avez-vous une réponse?
Wyclef Jean : Bien sûr. qu’est-il arrivé à l’amour Rien. Parfois, nous remettons en question l’amour à cause de l’état dans lequel se trouve ce monde en ce moment. Mais tout ce qui se passe en ce moment n’est même pas une fraction de l’amour infini des humains. Je donne souvent des conseils aux gens sur leurs relations lorsqu’ils les interrogent. Souvent, le feu est toujours là, il suffit de revenir en arrière et de le trouver.
Si vous regardez ce qui se passe en ce moment – en particulier aux États-Unis – pensez-vous que nous assistons à une nouvelle forme de ségrégation raciale ?
Bien avant notre naissance, il y avait Martin Luther King. Si vous regardez le cours de l’histoire, tout ce que nous avons maintenant est un énorme pas en avant. Le changement arrive. Personne ne pourrait venir chez moi aujourd’hui, ériger une croix, l’allumer et me faire peur avec.
Mais notre génération peut être paresseuse parce que la génération de Martin Luther King ne l’était pas. Aujourd’hui, je peux aller manifester, mais il faut plus que ça, il faut avoir envie d’aider les autres. La génération Y n’est pas une génération raciste. En fin de compte, le cœur de ce que nous sommes en tant qu’êtres humains n’est pas raciste. Notre travail consiste donc à continuer à nous battre et à faire passer ce message aux gens.
Donc tu ne penses pas qu’on recule en ce moment ?
Je pense que Donald Trump a définitivement fait reculer le pays d’un pas. Mais si vous mettez cela en relation avec le travail du Dr. King, je ne pense pas que nous y soyons retournés. Rappelez-vous, Trump n’a que quatre ans. Donc je ne veux pas que les gens soient distraits par ce qu’il fait maintenant.
Tu es venu d’Haïti aux États-Unis alors que tu étais enfant. L’évasion a toujours été un thème important dans tes paroles. Qu’est-ce que la maison signifie pour vous ?
Je pense que les Caraïbes sont ma maison. J’aime l’eau, la nature et le fait que je peux aller dans le jardin et simplement cueillir une mangue. Je crois à la simplicité.
Je sais que ma fille va bien et je sais que sa fille ira bien. C’est ce que représente l’univers pour moi – la famille. Lorsque vous êtes dans une position où vous pouvez avoir tout ce que vous voulez, cela devient assez ennuyeux au bout d’un moment. Il ne s’agit pas de la somme d’argent que vous avez. Il s’agit du nombre de personnes que vous pouvez réussir vous-même. Donc, je me fiche de votre succès. Mais avez-vous embauché 100 personnes ? Avez-vous aidé une personne à changer sa vie ? C’est de cela qu’il s’agit dans le monde.
Un Wyclef Jean attentionné en conversation avec Lisa Betzl au Bayerischer Hof.
Vous êtes en affaires depuis plus de 20 ans maintenant. Que pensez-vous de l’évolution du hip hop ?
Je suis entré dans le jeu quand j’avais 15 ans. 5 ans après Haïti. Ma première démo a été enregistrée par la légende Kurtis Blow. C’est fou parce que j’ai eu la chance de tout voir. Et continuez à tout voir. Le Justin Bieber et Beyoncé que vous voyez sont différents de celui que je vois. J’attrape tout à l’état embryonnaire, pour ainsi dire. Quand j’entends Kendrick Lamar, je me dis : ça a l’air méchant. Ça ressemble à Cappadonna, ce gars du Wu-Tang Clan.
Il n’y a rien de nouveau sous le soleil. Cette génération est une fusion de toutes les générations qui l’ont précédée. Les enfants saisissent la musique des années 90 de la même manière que nous saisissons la musique des années 70 pour créer de nouvelles musiques. Et c’est ainsi que beaucoup de musique est créée aujourd’hui, ce qui est vraiment cool.
Vous avez commencé votre carrière avec le hip hop, le rap et des sujets socio-critiques, au fil des années vous avez également servi de nombreux autres genres tels que la pop, travaillé avec Shakira et Avicii. Avez-vous un message différent maintenant qu’alors ? Ou est-ce simplement emballé différemment?
Je suis influencé par tant d’artistes. Pink Floyd, The Police, Guns N’ Roses ou Bob Marley, pour n’en citer que quelques-uns. C’est ce qui me rend dangereux quand il s’agit de production. Hip hop, c’est culture. Mais les critiques nous classent automatiquement dans la catégorie rap. Alors quand tu entends du rap, tu as tout de suite un certain point de vue. Ensuite, ils sont surpris quand quelqu’un dit : « Comment connaissez-vous Johnny Cash ? » Oui, nous connaissons Johnny Cash. “Mais d’où ?” Parce qu’on est Hip Hop ! C’est ce que fait le hip hop. On se lance dans tous les genres de musique. Et puis nous les prenons, puis nous créons quelque chose de nouveau.
L’évolution de la musique avancera et tournera constamment. Peut-être que l’acoustique changera, mais le message central des chansons est toujours la mélodie. Quand les gens regardent du rap aujourd’hui, ils ne sont plus surpris. Si un rappeur chante ou peut rapper et chanter en même temps et ensuite jouer d’un instrument, c’est normal pour vous tous. Mais quand on [avec les Fugees, éd. Red.] est sorti, ce n’était pas normal. C’était plus comme “Holy Shit. Ces enfants sont des rappeurs, pourquoi jouent-ils des instruments et chantent-ils « Killing Me Softly », est-ce même du hip hop ? » Oui, ça l’est. C’est la culture hip-hop.
Son nouvel album”Carnival III : La chute et l’ascension d’un réfugié‘ est disponible partout depuis le 15 septembre.
Crédit d’image : © Katie Piper + Karl Ferguson